Algunes paraules s'escriuen igual, però no signifiquen el mateix. Per diferenciar-les, utilitzem l'accent diacrític, encara que segons les normes ortogràfiques, aquestes paraules no haurien de portar accent gràfic.
Ací tenim alguns exemples:
BÉ
(Adverbi de manera)
BE
(ovella)
------------------------------------------------------
DÓNA
(verb donar)
DONA
(sexe femení)
-------------------------------------------
MÀ
(part del cos)
MA
(possesiu, la meua)
--------------------------------------------
MÉS
(adverbi de quantitat, suma)
MES
(part de l'any)
------------------------------------------------
ÓS
(animal mamífer)
OS
(par de l'esquelet)
-----------------------------------------
TÉ
(verb tindre)
TE
(herba, infusió)
-----------------------------------------------
VERB SER
Para molta atenció en el verb ser
Jo sóc
Tu ets o eres
Ell és
Nosaltres som
Vosaltres sou
Ells són
perquè un soc, sense accent és...
una sabata de fusta
son sense accent gràfic vol dir...
...ganes de dormir
i es sense accent fa referència...
...a un pronom
Lluís es llava les mans
Lluís és astrònom.
DÉU Divinitat
DEU nou més u, o del verb deure.
NÉT fill d'un fill
NET antònim de brut